关键词: 武术谚语, 多维取向, 内容归聚, 释读之方

Abstract: Wushu proverbs,which are the "living language" of Ch inese Wushu, have important theoretical significance and application value. Wushu proverbs have multi-dimensional characteristics, namely, the dimension of boxing schools: the speech of boxing schools; the dimension of regional folklore: the representation of cultural difference; the dimension of ethics: the tradition of advocating morality and harmony; the dimension of simple philosophy: the purport of combining theory with skills; the dimension of subtle rituals: the summary of practical experience; the dimension of taking meaning from pictograph: the tendency of the unity of heaven and man. On this basis, this paper analyzes its content aggregation and significance from the aspects of self-cultivation, fitness, self-defense, teaching, training and skills, and proposes the path and rationale to interpret Wushu proverbs. That is, culture and tradition: the dual orientation of Wushu proverb interpretation; popularity and reception: the modern orientation of Wushu proverb expression; motivation and accuracy: reasonable interpretation of morphemes in Wushu proverbs; academic probe and profundity: in-depth analysis of the connotation of Wushu proverbs.

Key words: Wushu proverbs;multidimensional orientation;content aggregation;interpretation