图绘体育:晚清西方体育的视觉建构与修辞——基于对《点石斋画报》中西方体育图像的报道探析

doi:10.15942/j.jcsu.2023.05.018

成都体育学院学报 ›› 2023, Vol. 49 ›› Issue (5): 139-146.doi: 10.15942/j.jcsu.2023.05.018

• 特色栏目：博士研究生专栏 • 上一篇下一篇

图绘体育:晚清西方体育的视觉建构与修辞——基于对《点石斋画报》中西方体育图像的报道探析

俞鹏飞

安徽师范大学,安徽芜湖 241002

收稿日期:2022-04-05 修回日期:2023-07-08 出版日期:2023-09-15 发布日期:2023-11-03
作者简介:俞鹏飞,博士研究生,研究方向:体育新闻与文化传播;E-mail:ypf2727@126.com。
基金资助:
国家社科基金重大项目“新时代体育全媒体传播格局构建研究”(21&ZD345);国家社科基金青年项目“中国近代体育图像新闻传播史研究(1840-1949)”(23CTY015);安徽省哲学社会科学基金青年项目“新媒体时代安徽优秀传统体育文化传播与发展研究”(AHSKQ2021D84)。

Mapping Western Sports: Visual Construction and Rhetoric of Western Sports in Late Qing Dynasty——Based on the Analysis of the Western Sports Image Reports in Dianshizhai Pictorial

YU Pengfei

Anhui Normal University,Wuhu Anhui 241002

Received:2022-04-05 Revised:2023-07-08 Online:2023-09-15 Published:2023-11-03

摘要/Abstract

摘要： 晚清图像报刊是理解中国近代体育沧桑巨变与西“体”东渐合法化的重要视角。本研究尝试依据修辞学、传播学和体育学理论,并运用文献研读和文本分析等方法考察《点石斋画报》(1984-1898)中图像运用何种视觉话语与视觉修辞法,建构西方体育在华的合法化过程及其认同问题。研究发现,《点石斋画报》通过对西方体育的命名与新闻报道,打开西方体育的“出场”方式。画报通过故事化图像叙事方式、标出性的体育符号运用以及图像叙事的多元时空表达,实现西方体育合法化的视觉叙事。最后,画报采用围观意象的挪用、身体意象的征用与奇观意象的营造三种修辞意象生产,完成西方体育作为一种时尚和娱乐生活方式的视觉表征。在近代国民的现代性体育观念早期传播中,晚清报刊画报的视觉叙事与修辞起到重要作用,构建了体育视觉启蒙的独特路径。

关键词: 晚清体育, 图像体育, 视觉媒介, 视觉修辞

Abstract: Visual newspapers in the late Qing Dynasty is an important perspective to understand the great changes of modern Chinese sports and the legalization of "western sports" in the East. Based on the theories of rhetoric, communication and physical education, this paper tries to study the visual discourse and visual rhetoric in the images in "Dianshizhai Pictorial" (1984-1898) by means of literature study, content analysis and text analysis, and construct the legalization process of western sports in China and its identification. The study found that Dianshizhai Pictorial opened up the way of introducing western sports through naming and news reports. The pictorial firstly constructs the visual picture of western sports through story image narration, marked sports symbols and multiple temporal and spatial expression of image narration. In addition, the pictorial uses three rhetorical images: the appropriation of onlooker image, the requisition of body image and the creation of sports spectacle image to show Western sports as a visual representation of fashionable life and entertainment. In the enlightenment practice of modern national sports concept, visual narration and rhetoric of pictorial plays an important role in the late Qing Dynasty and constructs a unique path of sports visual modernity.

Key words: sports in the late Qing Dynasty, image sports, visual media, visual rhetoric

中图分类号:

G812.9

俞鹏飞. 图绘体育:晚清西方体育的视觉建构与修辞——基于对《点石斋画报》中西方体育图像的报道探析[J]. 成都体育学院学报, 2023, 49(5): 139-146.

YU Pengfei. Mapping Western Sports: Visual Construction and Rhetoric of Western Sports in Late Qing Dynasty——Based on the Analysis of the Western Sports Image Reports in Dianshizhai Pictorial[J]. Journal of Chengdu Sport University, 2023, 49(5): 139-146.

导出引用管理器 EndNote|Reference Manager|ProCite|BibTeX|RefWorks

链接本文: https://cdtyxb.cdsu.edu.cn/CN/10.15942/j.jcsu.2023.05.018

https://cdtyxb.cdsu.edu.cn/CN/Y2023/V49/I5/139

[1]	王冬冬, 吕一昂. 中国武举研究百年学术史梳理与展望[J]. 成都体育学院学报, 2024, 50(1): 152-159.
[2]	卓玛青措. 赛马与秩序:基于史诗中“赛马称王”的人类学分析[J]. 成都体育学院学报, 2023, 49(4): 128-134.
[3]	王华. 三线建设时期职工体育活动开展、特征与影响——以攀枝花为例[J]. 成都体育学院学报, 2022, 48(4): 104-109.
[4]	朱静, 李胜领, 宋秀平. “中央体育卫生博物馆”议案的契机、过程、意义及历史镜鉴[J]. 成都体育学院学报, 2022, 48(4): 110-116.
[5]	孙岩. 民国时期体育专业女留学生群体的历史考察与影响探析[J]. 成都体育学院学报, 2022, 48(4): 117-122.
[6]	戴羽, 吴颖冰, 刘青, 崔莉, 王宏江, 陈沫, 何文华. 国史视角下体育大事记撰写研究[J]. 成都体育学院学报, 2022, 48(1): 45-48.
[7]	陈廷湘, 李明月. 早期共产党人的体育救国思想——以陈独秀毛泽东为中心讨论[J]. 成都体育学院学报, 2021, 47(6): 14-19.
[8]	李胜领, 梁爽, 宋秀平. 民国时期(1912-1949)赛场暴力失范行为“处治”研究[J]. 成都体育学院学报, 2021, 47(5): 127-131.
[9]	陈丛刊, 陈宁. “人民至上”:中国共产党体育观的价值立场与百年坚守[J]. 成都体育学院学报, 2021, 47(3): 9-15.
[10]	张剑威, 刘东锋. 从体育“强”国到体育强国:中国共产党体育“强”国观百年演进历程[J]. 成都体育学院学报, 2021, 47(3): 16-21.
[11]	李平平, 王雷. 论中国台湾体育史学的学术谱系与发展危机[J]. 成都体育学院学报, 2021, 47(3): 60-65.
[12]	芦金峰. 殷墟甲骨文及卜辞所见商代摔跤考[J]. 成都体育学院学报, 2020, 46(2): 28-33.
[13]	郝勤. 百年中国体育史的话语建构与史观演进[J]. 成都体育学院学报, 2020, 46(1): 8-14.
[14]	崔乐泉. 百年中国体育思想的演进及其特征[J]. 成都体育学院学报, 2020, 46(1): 15-21.
[15]	罗时铭. 百年中国主流社会体育认知变化及其对中国体育发展的影响(1919-2019)[J]. 成都体育学院学报, 2020, 46(1): 22-27.

图绘体育:晚清西方体育的视觉建构与修辞——基于对《点石斋画报》中西方体育图像的报道探析

Mapping Western Sports: Visual Construction and Rhetoric of Western Sports in Late Qing Dynasty——Based on the Analysis of the Western Sports Image Reports in Dianshizhai Pictorial

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价