刘臻睿, 钟新, 蒋贤成. 体育国际传播的共情机制:成都大运会赛事亲和力的短视频建构[J]. 成都体育学院学报, 2025, 51(5): 90-99. DOI: 10.15942/j.jcsu.2025.05.09
引用本文: 刘臻睿, 钟新, 蒋贤成. 体育国际传播的共情机制:成都大运会赛事亲和力的短视频建构[J]. 成都体育学院学报, 2025, 51(5): 90-99. DOI: 10.15942/j.jcsu.2025.05.09
LIU Zhenrui, ZHONG Xin, JIANG Xiancheng. Empathic Mechanisms of International Sports Communication: An Analysis of the Image Construction of Chengdu Universiade through Short Videos[J]. Journal of Chengdu Sport University, 2025, 51(5): 90-99. DOI: 10.15942/j.jcsu.2025.05.09
Citation: LIU Zhenrui, ZHONG Xin, JIANG Xiancheng. Empathic Mechanisms of International Sports Communication: An Analysis of the Image Construction of Chengdu Universiade through Short Videos[J]. Journal of Chengdu Sport University, 2025, 51(5): 90-99. DOI: 10.15942/j.jcsu.2025.05.09

体育国际传播的共情机制:成都大运会赛事亲和力的短视频建构

Empathic Mechanisms of International Sports Communication: An Analysis of the Image Construction of Chengdu Universiade through Short Videos

  • 摘要: 体育重大赛事是展现一国国家形象、促进体育精神在全球传播的重要场合。作为2023年中国举办的一场国际大学生体育盛会,成都大运会承载着展现成都城市文化及中国国家形象的重要职能。研究基于成都大运会期间不同渠道、不同形式的媒体视频的传播实践,对体育国际传播的共情机制展开探析。研究发现,成都大运会期间的多元媒体视频以传播兼顾国内传播场“主我”与国际传播场“客我”的综合国家形象为目标,以开放自信、谦逊谦和为基调,建构了体育国际传播的亲和力。基于对大运会国际传播实践的分析,研究者认为:大运会中的不同参与主体通过从内在到外在的多重机制实现了在地共情,同时,云端视频技术与数字媒体内容搭建了网络共情空间;大运村社群以共同兴趣为基石、共同参与为渠道建构起了社群情感,并通过塑造共同的理念来凝聚多元情感;成都城市在大运会期间以文化标志驱动跨文化传播,以精准靶向协助分众化传播,推动了利他性的文化接入,经由国际大学生运动员群体线上线下的圈层传播,在国际社会中传播了共在观念。

     

    Abstract: International sports events are important occasions to show the national image of a country and foster the spirit of sports all around the world. As an international university sports event held in China in 2023, Chengdu Universiade serves as an important opportunity to show Chengdu city culture and China’s national image. This paper makes an empirical study on the empathic communication practice of Chengdu Universiade through media videos from different platforms. It is found that the Chengdu Universiade aims to communicate the comprehensive national image of “master self ” in domestic communication field and “guest self ” in international communication field, restrain the centralization deviation, and form the affinity of international sports communication with openness, confidence and humility. Based on the analysis of the international communication practice of the Universiade, this paper believes that different participants in the Universiade realized local empathy through multiple mechanisms from internal to external. Cloud video technology with digital media content built the network empathy space. The Universiade Village builds community emotions with common interests and joint participation. The community gathers diverse emotions by shaping common ideas. During the Universiade, Chengdu city drove cross-cultural communication with cultural symbols, assisted mass communication with precise targeting, promoted altruistic cultural access, and spread the concept of co-existence in the international community through the online and offline communication of international college athletes.

     

/

返回文章
返回