摘要: “武术”被誉为中国的国粹, 发展至今已成为一项世界性的体育运动。武术的英译对武术在全世界范围的推广和普及起着至关重要的作用。文章从历史学的角度, 回顾了中国武术英译发展过程中的三大阶段, 对比中西方武术翻译的异同及各自的特色, 分析出武术翻译发展中的问题并提出解决对策。
中图分类号:
张莺凡. 武术英译的历史回顾与研究[J]. 成都体育学院学报, 2014, 40(7): 17-20.
ZHANG Ying-fan. Historical Review and Research of English Wushu Translation[J]. 成都体育学院学报, 2014, 40(7): 17-20.