张耀红, 侯乐荣. 郑怀贤“武医结合”伤科学术思想的整理与思考[J]. 成都体育学院学报, 2016, 42(2): 98-102. DOI: 10.15942/j.jcsu.2016.02.017
引用本文: 张耀红, 侯乐荣. 郑怀贤“武医结合”伤科学术思想的整理与思考[J]. 成都体育学院学报, 2016, 42(2): 98-102. DOI: 10.15942/j.jcsu.2016.02.017
ZHANG Yaohong, HOU Lerong. Reflection on ZHENG Huaixian’s Thoughts on Traumatology of Integrating TMA and TCM[J]. Journal of Chengdu Sport University, 2016, 42(2): 98-102. DOI: 10.15942/j.jcsu.2016.02.017
Citation: ZHANG Yaohong, HOU Lerong. Reflection on ZHENG Huaixian’s Thoughts on Traumatology of Integrating TMA and TCM[J]. Journal of Chengdu Sport University, 2016, 42(2): 98-102. DOI: 10.15942/j.jcsu.2016.02.017

郑怀贤“武医结合”伤科学术思想的整理与思考

Reflection on ZHENG Huaixian’s Thoughts on Traumatology of Integrating TMA and TCM

  • 摘要: 郑怀贤教授的武医一生促发了关于武医结合的思考。武医同根同理,有着共同的哲学方法论基础。阴阳调和、刚柔相济是练武行医的共同行为准则。功与力的共性和共识使武术练习对中医骨伤科医生的手法技术等的发挥具有训练学意义。一些法于自然的武术功法套路或节选可应用于健身和康复锻炼。伤科疾病的辨证论治,应更多地从肢体运动规律分析伤病的产生、发展和变化机制。武医结合的历史实际仍具有深远的现实意义和作用。

     

    Abstract: Professor ZHENG Huaixian devoted his whole life to the development of Traditional Martial Arts (TMA) and Traditional Chinese Medicine (TCM) and this makes us think about how to integrate TMA and TCM. Since both TMA and TCM are based traditional Chinese philosophy in terms of methodology, it is natural for both TMA and TCM practitioners to use “hardness and softness supplementing one another” and “balancing Yin and Yang” as their common codes of conduct. The commonalities and consensus that Gongfu (great skills by great efforts) and Li (force) share has implications for developing TCM orthopedic doctors hand skills through practicing TMA. Some TMA Taolu (routes) can be used for fitness and rehabilitation training. For the diagnosis and treatment of traumatological injuries, it is a better way to analyze the cause, development and change of the injuries based on the law of body movements. The history of integrating TMA and TCM has far-reaching practical implications and functions.

     

/

返回文章
返回